目前世界通用的工作液体清洁度标准是IS0 4406，已为大部分行业认可。此标准是：在齿轮泵已知一定容量中(通常是ImL或lOOmL)，大于2 pLm、5ym与15f真m的颗粒效，用表6-21中的代码表示（表中还附有其他标准）。大于2J真m和5 rim的颗粒作为“粉尘”颗粒参照。最有可能造成液压系统严重后果的是大于15J真m的颗粒。现在用5真m和15真m也符合ISO标准。